Hoje lendo o jornal Folha Online me deparei com a seguinte noticia: Microsoft lança versão de Windows no idioma mapudungun no Chile e apos a leitura deste texto passei a refletir qual erá o verdadeiro sentido deste esforço, financeiro, o qual a microsoft se prestou, e me apareceu duas alternativas:
A primeira alternativa que me surgiu foi que a microsoft mais uma vez estava plagiando um bom invento do homem que não foi patenteado, o padrão de internacionalização que já é adotado por milhares softwares, inclusive aplicativos deste mesmo sistema operacional, mas logo cheguei a conclusão que seria inviavel isto para eles uma vez que Windows XP English é um produto e Windows XP Portugues Brasileiro é outro.
A segunda alternativa e talvez a mais plausivel foi que a microsoft estaria preparando mais um nincho mercadológico e as ideias começaram a bater, pois, esta iniciativa vem junto com o Ministerio da Educação o qual é responsavel pela formação dos individuos deste pais, assim teremos mais uma nação alfabetizada por produtos da microsoft.
Agora cabe ao leito apostar na alternativa que mais o convencer.
Hein? Dizer que a microsoft está plagiando o i18n…. que bobeira, e perdi meu tempo aqui.
Lembre-se, se não tiver nada para falar, fique quieto.